Preguntas frecuentes: Tránsito

Información sobre violaciones de tránsito

Si usted cree que usted o alguien cercano pueda tener una infracción de tránsito y pudiera necesitar asesoramiento legal, por favor complete el formulario de contacto. Debajo encontrará información importante acerca de las violaciones de tránsito o infracciones por exceso de velocidad.

Los oficiales de cumplimiento la ley se han puesto rigurosos cuando se trata de emitir citaciones o tickets. Estos incluyen exceso de velocidad, exceso de velocidad en una zona de trabajo, exceso de velocidad en una zona escolar, giro inapropiado, pasar una luz en rojo, pasar una señal de alto, rebasar de manera inapropiada, manejar imprudentemente, violaciones del carril de alta ocupación vehicular (HOV), movimiento inseguro y equipaje inapropiado.

El oficial dijo que si voy a la escuela de tránsito y obtengo una disposición de juramento suspendido (Prayer for Judgement Continued ó PJC) mi ticket no se reflejará en mi aseguranza. Eso es verdad?

Luego de darle una ó más infracciones de tránsito, el oficial gratuitamente podría darle asesoramiento legal equivocado sobre como usted debería proceder con la infracción que le dio. El oficial podría alentarle a que usted concurra a la escuela de educación vial y manejo defensivo (Defensive Driving School) para que le den una disposición de juramento suspendido (PJC), diciéndole que su seguro vehicular ó licencia de conducir no se verán afectados.

Sin embargo, la "escuela de educación vial" y/o una disposición de PJC no son opciones que de veras valgan la pena para personas que han recibido infracciones de tránsito por primera y aún segunda vez. Muchas de estas citaciones pueden ser manejadas de manera tal que no se le requiera participar en la escuela de tránsito. Aún si usted va a la escuela de manejar y le dan una disposición de PJC, su compañía de seguros podría aumentar la cuota de su seguro, aún si usted posee un record de manejo limpio.

El oficial tiene que darme el asesoramiento correcto, debería yo seguir sus consejos?

No. El oficial que le acaba de dar un ticket no es su abogado. El no tiene conocimientos sobre las leyes de tránsito y él no esta 100 % de su lado, aunque el quiera hacerle el bien. En su mejor interés está el consultar a un abogado experimentado que esté en conocimiento sobre la leyes de tránsito, la corte de tránsito y el sistema de seguro vehicular y que este legalmente obligado a luchar por usted. Muchas personas siguen los consejos de un oficial sin saber, y algunos meses mas tarde se enteran de que la cuota del seguro les ha subido hasta las nubes, y aún más, que sus licencias de conducir están revocadas o suspendidas.

No sería más fácil y/o más barato enviar un cheque por correo y pagar el ticket?

No. Cuando usted manda a pagar su ticket por correo, es una declaración de culpabilidad que no puede ser revertida, aunque usted haya confiado en los consejos del oficial. Usted podría perder su licencia de conducir o recibir un aumento en la cuota de su seguro vehicular, dependiendo de cómo este su record. También sucede muy a menudo que los pagos que se envían por correo se extravían en las oficinas de la corte, generando una revocación/suspensión de su licencia de conducir.

No sería más económico presentarme a corte yo solo?

Probablemente no. Luego de tener pasar el tiempo en el tránsito para llegar a la corte y buscar estacionamiento, muy a menudo la gente espera muchas horas en una sala de corte repleta de gente esperando que se escuche su caso. Cuando finalmente llega el momento de tratar su caso, están solos frente a frente con el querellante que es un abogado experimentado cuya intención frecuentemente es condenarlo. El querellante no puede, no va y no debería darle asesoramiento sobre como una condena de tránsito le va a afectar en su licencia o seguro vehicular. Un abogado de tránsito experimentado sabe como presentar su caso, cuando presentarlo y delante de quien presentarlo.

El oficial dijo que le iba a decir al juez que yo cooperé con él para que me ayudara el día que yo vaya a corte por mi caso.

La ayuda que le pueda dar un oficial de policía no se compara a lo que un abogado experimentado puede hacer por usted. Yo le puedo brindar más ayuda en las áreas que sea necesario que la ayuda que le puede brindar un oficial.

Pero solo es un ticket de tránsito, no?

No necesariamente. Algunas citaciones de tránsito son delitos menores y su declaración de culpabilidad constituye una condena criminal, que luego se convierte en record público para futuros empleadores, colegas, clientes, entrometidos, etc.

Sistema de puntos para las licencia de Carolina del Norte.

Condena por violación de tránsito Cantidad de puntos

Pasar a un autobús escolar con niños subiendo o bajando 5

Manejar de manera agresiva 5

Manejar imprudentemente 4

Chocar y huir con daños de propiedad solamente 4

Seguir demasiado de cerca 4

Manejar del lado equivocado de la calle 4

Rebasar de manera ilegal 4

Falla de ceder el paso a un peatón según GS 20-158(b) (2) b. 4

Falla de ceder el paso a una motocicleta o scooter 4

Pasar una señal de alto sin detenerse 3

Exceso de velocidad de más de 55 MPH 3

Exceso de velocidad en una zona escolar 3

Falla de ceder el derecho de paso 3

Manejar sin licencia o con licencia vencida por más de 1 año 3

Pasar una luz en rojo sin detenerse 3

Falla de detenerse al escuchar una sirena 3

Exceso de velocidad en una zona de seguridad 3

Falla de reportar un accidente cuando es requerido 3

Falla de poseer seguro contra terceros 3

El resto de las violaciones en movimiento 2

Arrojar basura desde un vehículo 1

Grilla que muestra la cantidad de puntos otorgados por condenas por violaciones mientras usted opera vehículo motorizado comercial

Condena Cantidad de puntos

Rebasar a un autobús escolar con niños subiendo o bajando 8

Violación por cruzar las vías del tren 6

Manejar en forma descuidada o imprudente en violación de GS 20-140 6

Exceso de velocidad en violaciones de GS 20-141 (j3) 6

Manejar agresivamente 6

Manejar imprudentemente 5

Chocar y huir con daños de propiedad solamente 5

Seguir demasiado cerca 5

Manejar del lado equivocado de la calle 5

Rebasar ilegalmente 5

Falla de cederle el paso a un peatón según GS 20-158(b) (2) b 5

Falla de cederle el derecho de paso a una motocicleta o scooter 5

Pasar una señal de alto sin detenerse 4

Exceso de velocidad de más de 55 MPH 4

Exceso de velocidad en una zona escolar 4

Falla de ceder el derecho de paso 4

Manejar sin licencia o con una licencia vencida por más de un año 4

Pasar una luz en rojo sin detenerse 4

Falla de detenerse al escuchar una sirena 4

Exceso de velocidad en una zona de seguridad 4

Falla de reportar un accidente cuando es requerido 4

Poseer bebida alcohólica en cabina de pasajeros de un vehículo comercial 3

El resto de las violaciones en movimiento 3

Arrojar basura desde un vehículo 1

No se asesarán puntos por condenas de las siguientes ofensas:

• Carga excesiva
• Largo excesivo
• Ancho excesivo
• Altura excesiva
• Estacionamiento prohibido
• Portar un arma escondida
• Placa incorrecta
• Registración incorrecta
• Caño de escape incorrecto
• Posición incorrecta de placa o placa de agencia vehicular
• Muestra prohibida de emblemas o insignias
• Falta de actualización del certificado de inspección

Las personas que cometan ofensas por las cuáles se asesan puntos mientras operan un vehículo motorizado comercial podrían recibir el doble de cualquier multa o pena autorizada por los estatutos.

Tabla de puntos de seguro vehicular (Sistema de puntos de los seguros vehiculares de Carolina del Norte)

12 puntos

• Asesinato (u homicidio con negligencia) que resulte de manejar un vehículo motorizado. (Felonía)
• Carreras organizadas de antemano o prestar un vehículo sabiendo que será utilizado en una carrera organizada de antemano.
• Falla de detenerse y prestar servicio cuando ha estado involucrado en un accidente que ha resultado en lesiones corporales o muerte (chocar y huir) (Felonía).
• Manejar bajo los efectos del alcohol, incluyendo manejar un vehículo bajo la influencia de cualquier sustancia que incapacite sus facultades físicas: manejar un vehículo con una concentración de alcohol en sangre de 0.08% o mas; y manejar un vehículo comercial con una concentración de alcohol en sangre de 0.04% o más (una reovación según GS A 20-16.5 no es una condena) (Delito menor).
• Transporte de licores intoxicantes con el propósito de ponerlos a la venta.

10 puntos

• Carreras (que no sean organizadas de antemano) o prestar un vehículo motorizado sabiendo que será usado en una carrera.
• Exceso de velocidad para eludir.

8 puntos

• Operar un vehículo motorizado mientras su licencia de conducir o su registración vehicular está bajo un período de revocación o suspensión.

4 puntos

• Falla de detenerse y reportar un accidente cuando usted se haya visto involucrado en el mismo y este resulte en daños de propiedad solamente (Chocar y huir) (Delito Menor).
• Manejar imprudentemente (Delito Menor).
• Rebasar a un autobús escolar que esta detenido. Exceso de velocidad sobre 75 millas por hora (MPH) cuando el límite publicado es de menos de 70 MPH.
• Exceso de velocidad sobre 80 MPH cuando el límite es de 70 MPH o más.
• Manejar siendo menor de 21 años luego de haber consumido alcohol o drogas.

2 puntos

• Rebasar ilegalmente
• Exceso de velocidad de más de 10mph sobre el límite, si la velocidad total era más de 55 MPH pero menos de 76 MPH.
• Exceso de velocidad de 10 MPH o menos sobre el límite de velocidad cuando éste es de 55 MPH o mas.*
• Seguir demasiado de cerca
• Manejar en el lado equivocado de la calle.

1 punto

• Exceso de velocidad de 10 MPH o menos sobre el límite de velocidad cuando este es de 55 MPH o menos.
• Cualquier otra violación en movimiento.

Grilla de porcentajes de aumento de seguro vehicular

Numero de puntos de seguro Aumento

1 25%

2 45%

3 65%

4 90%

5 120%

6 150%

7 180%

8 220%

9 260%

10 300%

11 350%

12 400%

Usted puede ver el sistema de puntos de la licencia de conducir en su totalidad haciendo clic aquí

Estas son las preguntas que yo, como abogado experimentado y siendo especialista certificado en leyes criminales estatales, voy a evaluar para determinar estrategias sobre cómo poder anular su caso. Dependiendo de que tipo de caso tenga usted, puede ser que existan otras maneras de poder anular su caso. Llámeme o complete el siguiente formulario de contacto para un asesoramiento individual de su caso. Muchas personas le dirán que su caso no puede ser ganado. Eso es porque ellos no intentan ganarlo.

El sistema judicial es muy complicado y las leyes cambian diariamente. Yo puedo responder éstas y otras preguntas sobre leyes criminales. Soy un abogado con experiencia que ha sido certificado por la Asociación de Abogados de Carolina del Norte (State Bar) como especialista en leyes criminales en el estado de Carolina del Norte.